{"id":2473,"date":"2025-06-27T16:03:08","date_gmt":"2025-06-27T14:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clinton.de\/?page_id=2473"},"modified":"2025-08-28T13:08:58","modified_gmt":"2025-08-28T11:08:58","slug":"accessibility","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Accessibility"},"content":{"rendered":"

Declaration on accessibility for Clinton Gro\u00dfhandels GmbH<\/h1>\n

Prerequisites<\/h2>\n

This accessibility statement applies to the Clinton Gro\u00dfhandels-GmbH website published at https:\/\/clinton.de.<\/p>\n

As a company, we endeavour to make our websites and mobile applications accessible in accordance with the provisions of the Accessibility Improvement Act (BFSG) and the Ordinance to the Accessibility Improvement Act (BFSGV) implementing the European Accessibility Directive (Directive (EU) 2019\/882 on the accessibility requirements for products and services).<\/p>\n

Status of compatibility with the requirements<\/h2>\n

The accessibility requirements are set out in the Ordinance to the Accessibility Improvement Act (BFSGV).<\/p>\n

The specific requirements for accessibility have been implemented in accordance with Section 14 BFSG in conjunction with Section 3 para. \u00a7 Section 3 (1) BFSG in the Ordinance to the Accessibility Reinforcement Act (BFSGV).<\/p>\n

Information on services that meet accessibility requirements<\/h2>\n

CLINTON is a passionately managed and authentic fashion company based in Hoppegarten near Berlin.<\/p>\n

Conformity status<\/h2>\n

The specific technical measures are based on WCAG 2.2 Level A, AA<\/strong>.<\/p>\n

The verification of compliance with the requirements is based on a self-assessment (the content was assessed by an internal employee or the developer of the content) and was carried out on 27 June 2025.
\nThe assessment was carried out in accordance with legal requirements and global standards (EN 301 549 , WCAG 2.2 Level A, AA).<\/p>\n

The website 'Clinton Gro\u00dfhandels GmbH' has the status compared to the conformance level represented by WCAG 2.2 Level A, AA:<\/strong>
\nPartially compliant: only parts of the content are compliant.<\/p>\n

Comments on the stated conformity:<\/strong>
\nWe provide our services and information on our website in accordance with Section 2 of the Barrier-Free Accessibility Reinforcement Act (BFSG) and the associated ordinance (BFSGV). We are committed to making our websites and mobile applications accessible - in accordance with the requirements of the Disability Equality Act (BGG) and the Accessibility Reinforcement Act for the implementation of the European Accessibility Act (EAA). Our website has been checked against the compliance criteria described below and specifically optimised for low-barrier or barrier-free use.<\/p>\n

We use the following aids for accessibility:<\/strong>
\nThe company uses easyVision<\/strong> from Site Cockpit GmbH (www.sitecockpit.com<\/a>) to optimise display options such as contrast, reading modes or text size. The widget is loaded via Javascript and may not load if blockers are used.
\nThe company uses easyMonitoring<\/strong> from Site Cockpit GmbH (www.sitecockpit.com<\/a>) to analyse and monitor the accessibility of the website for the most important subpages on our domain. An automatic adjustment of errors within the framework of the BSFG requirements does not take place.<\/p>\n

The content listed below is not fully accessible:<\/strong>
\nOur website is largely compatible with the applicable accessibility requirements. However, there are still barriers in some areas that may restrict access for people with disabilities.<\/p>\n

The content listed below is not fully accessible:<\/p>\n

- Images and graphic elements do not always have clear or complete alternative texts.
\n- For some form elements, the labelling cannot be entered programmatically.
\n- The order in which the keyboard is focussed is not always logical and the focus is not always clearly visible.
\n- The accessible name does not match the visible name for all interactive elements.
\n- Some PDF documents do not yet meet the requirements for accessible documents.<\/p>\n

We endeavour to continuously improve our website and gradually remove barriers. Due to the scope of the content, it has not yet been possible to make all areas completely accessible.<\/p>\n

Technology dependency<\/h2>\n

The accessibility of the website was tested with the following browsers:<\/strong>
\nChrome, Firefox, Safari<\/p>\n

The website relies on the following technologies for barrier-free use:<\/strong>
\nHTML, WAI-ARIA, CSS, JavaScript<\/p>\n

Further comments on technology dependency:<\/strong>
\nGoogle Calendar - We use Google for our booking calendar at \/akademie\/kalender\/ to provide interested parties with an overview of our dates.<\/p>\n

Feedback and contact details<\/h2>\n

If you would like to give us feedback on the accessibility of 'Clinton Gro\u00dfhandels GmbH', please contact
\nby telephone, e-mail or other specified method to our accessibility contact person.<\/p>\n

We will do our best to respond to your feedback within 48 hours.<\/p>\n

Name: Malgorzata Wahls
\nStreet: Handwerkerstra\u00dfe 19
\nPostcode \/ Place: 15366 Hoppegarten
\nTelephone: +49 (0) 3342 306 200<\/a>
\nEmail: m.wahls@clinton.de<\/a>
\nSocial media: Instagram, Facebook, Youtube<\/p>\n

Market surveillance authority<\/h2>\n

The competent market surveillance authority is:
\nState Office for Social Affairs and Care
\nDepartment 42 - Monitoring centre
\nP.O. Box 10 01 23
\n03001 Cottbus<\/p>\n

The joint public law institution MLBF (market surveillance authority of the federal states for the accessibility of products and services) based in Magdeburg (Turmschanzenstra\u00dfe 25, 39114 Magdeburg) is currently being set up.
\nAccording to the current status, this authority should be formally established by 28 June 2025. Once this authority has been established, this central market surveillance body will be responsible instead of the individual state authorities.<\/p>\n

Clinton Gro\u00dfhandels-GmbH is constantly working on improving the website.<\/p>\n

We are endeavouring to remove all obstacles for people with disabilities identified in the audit report dated 27 June 2025 in a timely manner.<\/p>\n

This declaration was created on 27 June 2025 with the \"easyStatement - Generator for the accessibility declaration of https:\/\/www.sitecockpit.com<\/a> created.<\/p>\n<\/div><\/div> <\/div>

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit f\u00fcr Clinton Gro\u00dfhandels GmbH Voraussetzungen Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr die unter https:\/\/clinton.de ver\u00f6ffentlichte Website der Clinton Gro\u00dfhandels-GmbH. Als Unternehmen sind wir bem\u00fcht, unsere Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSG) sowie der Verordnung zum Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSGV) zur Umsetzung der die europ\u00e4ische Barrierefreiheitsrichtlinie (Richtlinie (EU) 2019\/882 [...]","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2473","page","type-page","status-publish","hentry","category-allgemein"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clinton.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}